Arabiska / Fraser / Substantiv+adjektiv / resa till Aladdins land

resa till Aladdins land

riHlatun 'ilaa bilaadi 3alaa'i addiini
ﺭِﺣﻠَﺔٌ ﺇِﻟَﻰ ﺑِﻠَﺎﺩِ ﻋَﻠَﺎﺀِ ﺍَﻟﺪِّﻳﻦِ

Den arabiska frasen resa till Aladdins land uttalas riHlatun 'ilaa bilaadi 3alaa'i addiini och skrivs ﺭِﺣﻠَﺔٌ ﺇِﻟَﻰ ﺑِﻠَﺎﺩِ ﻋَﻠَﺎﺀِ ﺍَﻟﺪِّﻳﻦِ

De arabiska orden i resa till Aladdins land

Nedan ser du detaljerad information om varje ord i den arabiska frasen resa till Aladdins land. Du ser ordets svenska översättning, ordets stavning och uttal samt ordets grammatik (böjning, numerus, genus osv) i frasen. Du får också en länk till ännu mer information om ordet.

resa

ﺭِﺣﻠَﺔٌ
Uttal: riHlatun
Svensk versättning (av ordets grundform): resa
Ordklass: substantiv
kasus: nominativ
bestämdhet: obestämd form
genus: femininum

Grundformen av resa

ﺭِﺣﻠَﺔ
riHla
(singular, obestämd form, utan kasus)
Se detaljerad information om ordet resa

till

ﺇِﻟَﻰ
Uttal: 'ilaa
Svensk versättning: till
Ordklass: preposition
Ord som följer prepositioner får kasus genitivLäs mer
Se detaljerad information om ordet till

land

ﺑِﻠَﺎﺩِ
Uttal: bilaadi
Svensk versättning (av ordets grundform): land
Ordklass: substantiv
kasus: genitiv
bestämdhet: bestämd form (början av en idafa-konstruktion)
genus: maskulinum
bruten plural
Ordet är i genitiv eftersom det följer en prepositionLäs mer

Grundformen av land

ﺑَﻠَﺪ
balad
(singular, obestämd form, utan kasus)
Se detaljerad information om ordet land

Alaa, höghet

ﻋَﻠَﺎﺀِ
Uttal: 3alaa'i
Svensk versättning: Alaa, höghet
Ordklass: substantiv
kasus: genitiv
bestämdhet: bestämd form (början av en idafa-konstruktion)
genus: maskulinum
Ordet är i genitiv eftersom det är ägaren i en idafa-konstruktion
Se detaljerad information om ordet Alaa, höghet

religion

ﺍَﻟﺪِّﻳﻦِ
Uttal: addiini
Svensk versättning (av ordets grundform): religion
Ordklass: substantiv
kasus: genitiv
bestämdhet: bestämd form
genus: maskulinum
Ordet är i genitiv eftersom det är ägaren i en idafa-konstruktion

Grundformen av religion

ﺩِﻳﻦ
diin
(singular, obestämd form, utan kasus)
Se detaljerad information om ordet religion

Typ av fras: Substantiv+adjektiv

Ett substantiv och ett adjektiv som beskriver substantivet. Adjektivet följer substantivet i bestämdhet, genus, numerus och kasus. (Tänk på att plural av icke-levande saker ses som femininum singular på arabiska). Jag använder kasus nominativ eftersom det är default, men när du använder ordkombinationen i en mening väljer du det kasus som passar.

Kategori: Sinbad