Arabic / Words / which

Arabic for which

alladhii
ﺍَﻟَّﺬِﻱ
which – maskulinum singular

The Arabic word for which is pronounced alladhii and written ﺍَﻟَّﺬِﻱ.

About the audio files
Part of speech: pronoun.

Using the word which

I know the poet that wrote this poem.
'a3rifu ashshaa3ira alladhii kataba hadhihi alqaSiidata
ﺃَﻋﺮِﻑُ ﺍَﻟﺸَّﺎﻋِﺮَ ﺍَﻟَّﺬِﻱ ﻛَﺘَﺐَ ﻫَﺬِﻩِ ﺍَﻟﻘَﺼِﻴﺪَﺓَ
Who can convince her3
man alladhii yastaTii3u 'an yuqni3ahaa
ﻣَﻦ ﺍَﻟَّﺬِﻱ ﻳَﺴﺘَﻄِﻴﻊُ ﺃَﻥ ﻳُﻘﻨِﻌَﻬَﺎ
She feels sorry for her husband who has to struggle so hard.
tash3uru bialHuzni 3alaa zawjihaa alladhii yukaafiHu kathiiran
ﺗَﺸﻌُﺮُ ﺑِﺎَﻟﺤُﺰﻥِ ﻋَﻠَﻰ ﺯَﻭﺟِﻬَﺎ ﺍَﻟَّﺬِﻱ ﻳُﻜَﺎﻓِﺢُ ﻛَﺜِﻴﺮﺍً

All letters in which

ﺍَﻟَّﺬِﻱ
ﺍ
ﻟـ
ـﺬ
ﻱ
 
ﺍ
ﻟـ
ـﺬ
ﻱ
 
ﺍ
ـﺎ
ﻝ
ﻟـ
ـﻠـ
ـﻞ
ﺫ
ـﺬ
ﻱ
ﻳـ
ـﻴـ
ـﻲ
 
alef
lam
l
dhal
dh
ya
y
 
 
The Arabic word for which consists of: The letter alef that is written ﺍ and pronounced . The short vowel a that is written as the sign َ above the letter. The letter lam that is written ﻝ ( here ﻟـ ) and pronounced l. The short vowel a that is written as the sign َ above the letter. The letter dhal that is written ﺫ ( here ـﺬ ) and pronounced dh. The short vowel i that is written as the sign ِ under the letter. The letter ya that is written ﻱ and pronounced y. Therefore, the word is writen ﺍَﻟَّﺬِﻱ and pronounced alladhii.
Arabic is written from right to left. Short vowels are placed above or under the letters, the are usually omitted.
Learn how to write with Arabic letters