en nominalfras vars predikat är en prepositionsfras

Den arabiska frasen en nominalfras vars predikat är en prepositionsfras uttalas jumlatun ismiyyatan khabaruhaa shabahu jumlatin och skrivs ﺟُﻤﻠَﺔٌ ﺍِﺳﻤِﻴَّﺔً ﺧَﺒَﺮُﻫَﺎ ﺷَﺒَﻪُ ﺟُﻤﻠَﺔٍ

De arabiska orden i en nominalfras vars predikat är en prepositionsfras

Nedan ser du detaljerad information om varje ord i den arabiska frasen en nominalfras vars predikat är en prepositionsfras. Du ser ordets svenska översättning, ordets stavning och uttal samt ordets grammatik (böjning, numerus, genus osv) i frasen. Du får också en länk till ännu mer information om ordet.

mening

ﺟُﻤﻠَﺔٌ
Uttal: jumlatun
Svensk versättning (av ordets grundform): mening
Ordklass: substantiv
kasus: nominativ
bestämdhet: obestämd form
genus: femininum

Grundformen av mening

ﺟُﻤﻠَﺔ
jumla
(singular, obestämd form, utan kasus)

nominal

ﺍِﺳﻤِﻴَّﺔً
Uttal: ismiyyatan
Svensk versättning: nominal
Ordklass: adjektiv
kasus: ackusativ
bestämdhet: obestämd form
genus: femininum

nyhet

ﺧَﺒَﺮُﻫَﺎ
Uttal: khabaruhaa
Svensk versättning (av ordets grundform): nyhet
Ordklass: substantiv
kasus: nominativ
bestämdhet: bestämd form (början av en idafa-konstruktion)
genus: maskulinum

Grundformen av nyhet

ﺧَﺒَﺮ
khabar
(singular, obestämd form, utan kasus)
Suffix
ْﻬَﺎ
haa
hennes
Suffixet bildar en idafa-konstruktion med ordet.

likhet

ﺷَﺒَﻪُ
Uttal: shabahu
Svensk versättning (av ordets grundform): likhet
Ordklass: substantiv
kasus: nominativ
bestämdhet: bestämd form (början av en idafa-konstruktion)
genus: maskulinum

Grundformen av likhet

ﺷَﺒَﻪ
shabah
(singular, obestämd form, utan kasus)

mening

ﺟُﻤﻠَﺔٍ
Uttal: jumlatin
Svensk versättning (av ordets grundform): mening
Ordklass: substantiv
kasus: genitiv
bestämdhet: obestämd form
genus: femininum
Ordet är i genitiv eftersom det är ägaren i en idafa-konstruktion

Grundformen av mening

ﺟُﻤﻠَﺔ
jumla
(singular, obestämd form, utan kasus)

Typ av fras: övriga fraser

En fras som inte är en komplett mening.

Kategori: grammatik