Böjningsformer av verbet 'att arbeta'


nutid
dåtid
subjunktiv
jussiv
jag
'a3malu
أَعمَلُ
jag - nutid
3amiltu
عَمِلتُ
jag - dåtid
'a3mala
أَعمَلَ
jag - subjunktiv
'a3mal
أَعمَل
jag - jussiv
du (m)
ta3malu
تَعمَلُ
du (m) - nutid
3amilta
عَمِلتَ
du (m) - dåtid
ta3mala
تَعمَلَ
du (m) - subjunktiv
ta3mal
تَعمَل
du (m) - jussiv
du (f)
ta3maliina
تَعمَلِينَ
du (f) - nutid
3amilti
عَمِلتِ
du (f) - dåtid
ta3malii
تَعمَلِي
du (f) - subjunktiv
ta3malii
تَعمَلِي
du (f) - jussiv
han
ya3malu
يَعمَلُ
han - nutid
3amila
عَمِلَ
han - dåtid
ya3mala
يَعمَلَ
han - subjunktiv
ya3mal
يَعمَل
han - jussiv
hon
ta3malu
تَعمَلُ
hon - nutid
3amilat
عَمِلَت
hon - dåtid
ta3mala
تَعمَلَ
hon - subjunktiv
ta3mal
تَعمَل
hon - jussiv
vi
na3malu
نَعمَلُ
vi - nutid
3amilnaa
عَمِلنَا
vi - dåtid
na3mala
نَعمَلَ
vi - subjunktiv
na3mal
نَعمَل
vi - jussiv
ni (m)
ta3maluuna
تَعمَلُونَ
ni (m) - nutid
3amiltum
عَمِلتُم
ni (m) - dåtid
ta3maluu
تَعمَلُوا
ni (m) - subjunktiv
ta3maluu
تَعمَلُوا
ni (m) - jussiv
ni (f)
ta3malna
تَعمَلنَ
ni (f) - nutid
3amiltunna
عَمِلتُنَّ
ni (f) - dåtid
ta3malna
تَعمَلنَ
ni (f) - subjunktiv
ta3malna
تَعمَلنَ
ni (f) - jussiv
de (m)
ya3maluuna
يَعمَلُونَ
de (m) - nutid
3amiluu
عَمِلُوا
de (m) - dåtid
ya3maluu
يَعمَلُوا
de (m) - subjunktiv
ya3maluu
يَعمَلُوا
de (m) - jussiv
de (f)
ya3malna
يَعمَلنَ
de (f) - nutid
3amilna
عَمِلنَ
de (f) - dåtid
ya3malna
يَعمَلنَ
de (f) - subjunktiv
ya3malna
يَعمَلنَ
de (f) - jussiv
ni två
ta3malaani
تَعمَلَانِ
ni två - nutid
3amiltumaa
عَمِلتُمَا
ni två - dåtid
ta3malaa
تَعمَلَا
ni två - subjunktiv
ta3malaa
تَعمَلَا
ni två - jussiv
de två (m)
ya3malaani
يَعمَلَانِ
de två (m) - nutid
3amilaa
عَمِلَا
de två (m) - dåtid
ya3malaa
يَعمَلَا
de två (m) - subjunktiv
ya3malaa
يَعمَلَا
de två (m) - jussiv
de två (f)
ta3malaani
تَعمَلَانِ
de två (f) - nutid
3amilataa
عَمِلَتَا
de två (f) - dåtid
ta3malaa
تَعمَلَا
de två (f) - subjunktiv
ta3malaa
تَعمَلَا
de två (f) - jussiv

Imperativ

du (m)
'i3mal
إِعمَل
du (m) - imperativ
du (f)
'i3malii
إِعمَلِي
du (f) - imperativ
du (dual)
'i3malaa
إِعمَلَا
du (dual) - imperativ
ni (m)
'i3maluu
إِعمَلُوا
ni (m) - imperativ
ni (f)
'i3malna
إِعمَلنَ
ni (f) - imperativ

Verb i dåtid böjs genom att slutet ändras.

Verb i nutid böjs genom att både början och slutet av ordet ändras.

Den vanligaste nutidsformen är imperfekt indikativ, den kallas jag bara nutid i tabellen ovan.

Subjunktiv (som även kallas imperfekt subjunkiv) används efter subjunktivpartiklarna att och kommer inte att.

Jussiv (som även kallas imperfekt jussiv) används bland annat efter partikeln lam för att negera dåtid.

Imperativ används vid uppmaningar.