Böjningsformer av verbet 'att dra sig tillbaka'
nutid
dåtid
subjunktiv
jussiv
jag
'ataqaa3adu
أَتَقَاعَدُ
jag - nutid
taqaa3adtu
تَقَاعَدتُ
jag - dåtid
'ataqaa3ad
أَتَقَاعَد
jag - subjunktiv
'ataqaa3ad
أَتَقَاعَد
jag - jussiv
du (m)
tataqaa3adu
تَتَقَاعَدُ
du (m) - nutid
taqaa3adta
تَقَاعَدتَ
du (m) - dåtid
tataqaa3ad
تَتَقَاعَد
du (m) - subjunktiv
tataqaa3ad
تَتَقَاعَد
du (m) - jussiv
du (f)
tataqaa3adiina
تَتَقَاعَدِينَ
du (f) - nutid
taqaa3adti
تَقَاعَدتِ
du (f) - dåtid
tataqaa3adii
تَتَقَاعَدِي
du (f) - subjunktiv
tataqaa3adii
تَتَقَاعَدِي
du (f) - jussiv
han
yataqaa3adu
يَتَقَاعَدُ
han - nutid
taqaa3ada
تَقَاعَدَ
han - dåtid
yataqaa3ad
يَتَقَاعَد
han - subjunktiv
yataqaa3ad
يَتَقَاعَد
han - jussiv
hon
tataqaa3adu
تَتَقَاعَدُ
hon - nutid
taqaa3adat
تَقَاعَدَت
hon - dåtid
tataqaa3ad
تَتَقَاعَد
hon - subjunktiv
tataqaa3ad
تَتَقَاعَد
hon - jussiv
vi
nataqaa3adu
نَتَقَاعَدُ
vi - nutid
taqaa3adnaa
تَقَاعَدنَا
vi - dåtid
nataqaa3ad
نَتَقَاعَد
vi - subjunktiv
nataqaa3ad
نَتَقَاعَد
vi - jussiv
ni (m)
tataqaa3aduuna
تَتَقَاعَدُونَ
ni (m) - nutid
taqaa3adtum
تَقَاعَدتُم
ni (m) - dåtid
tataqaa3aduu
تَتَقَاعَدُوا
ni (m) - subjunktiv
tataqaa3aduu
تَتَقَاعَدُوا
ni (m) - jussiv
ni (f)
tataqaa3adna
تَتَقَاعَدنَ
ni (f) - nutid
taqaa3adtunna
تَقَاعَدتُنَّ
ni (f) - dåtid
tataqaa3adna
تَتَقَاعَدنَ
ni (f) - subjunktiv
tataqaa3adna
تَتَقَاعَدنَ
ni (f) - jussiv
de (m)
yataqaa3aduuna
يَتَقَاعَدُونَ
de (m) - nutid
taqaa3aduu
تَقَاعَدُوا
de (m) - dåtid
yataqaa3aduu
يَتَقَاعَدُوا
de (m) - subjunktiv
yataqaa3aduu
يَتَقَاعَدُوا
de (m) - jussiv
de (f)
yataqaa3adna
يَتَقَاعَدنَ
de (f) - nutid
taqaa3adna
تَقَاعَدنَ
de (f) - dåtid
yataqaa3adna
يَتَقَاعَدنَ
de (f) - subjunktiv
yataqaa3adna
يَتَقَاعَدنَ
de (f) - jussiv
ni två
tataqaa3adaani
تَتَقَاعَدَانِ
ni två - nutid
taqaa3adtumaa
تَقَاعَدتُمَا
ni två - dåtid
tataqaa3adaa
تَتَقَاعَدَا
ni två - subjunktiv
tataqaa3adaa
تَتَقَاعَدَا
ni två - jussiv
de två (m)
yataqaa3adaani
يَتَقَاعَدَانِ
de två (m) - nutid
taqaa3adaa
تَقَاعَدَا
de två (m) - dåtid
yataqaa3adaa
يَتَقَاعَدَا
de två (m) - subjunktiv
yataqaa3adaa
يَتَقَاعَدَا
de två (m) - jussiv
de två (f)
tataqaa3adaani
تَتَقَاعَدَانِ
de två (f) - nutid
taqaa3adataa
تَقَاعَدَتَا
de två (f) - dåtid
tataqaa3adaa
تَتَقَاعَدَا
de två (f) - subjunktiv
tataqaa3adaa
تَتَقَاعَدَا
de två (f) - jussiv
Verb i dåtid böjs genom att slutet ändras.
Verb i nutid böjs genom att både början och slutet av ordet ändras.
Den vanligaste nutidsformen är imperfekt indikativ, den kallas jag bara nutid i tabellen ovan.
Subjunktiv (som även kallas imperfekt subjunkiv) används efter subjunktivpartiklarna att och kommer inte att.
Jussiv (som även kallas imperfekt jussiv) används bland annat efter partikeln lam för att negera dåtid.
Imperativ används vid uppmaningar.