Böjningsformer av verbet 'att fästa, följa'
nutid
dåtid
subjunktiv
jussiv
jag
'ata3allaqu
أَتَعَلَّقُ
jag - nutid
ta3allaqtu
تَعَلَّقتُ
jag - dåtid
'ata3allaq
أَتَعَلَّق
jag - subjunktiv
'ata3allaq
أَتَعَلَّق
jag - jussiv
du (m)
tata3allaqu
تَتَعَلَّقُ
du (m) - nutid
ta3allaqta
تَعَلَّقتَ
du (m) - dåtid
tata3allaq
تَتَعَلَّق
du (m) - subjunktiv
tata3allaq
تَتَعَلَّق
du (m) - jussiv
du (f)
tata3allaqiina
تَتَعَلَّقِينَ
du (f) - nutid
ta3allaqti
تَعَلَّقتِ
du (f) - dåtid
tata3allaqii
تَتَعَلَّقِي
du (f) - subjunktiv
tata3allaqii
تَتَعَلَّقِي
du (f) - jussiv
han
yata3allaqu
يَتَعَلَّقُ
han - nutid
ta3allaqa
تَعَلَّقَ
han - dåtid
yata3allaq
يَتَعَلَّق
han - subjunktiv
yata3allaq
يَتَعَلَّق
han - jussiv
hon
tata3allaqu
تَتَعَلَّقُ
hon - nutid
ta3allaqat
تَعَلَّقَت
hon - dåtid
tata3allaq
تَتَعَلَّق
hon - subjunktiv
tata3allaq
تَتَعَلَّق
hon - jussiv
vi
nata3allaqu
نَتَعَلَّقُ
vi - nutid
ta3allaqnaa
تَعَلَّقنَا
vi - dåtid
nata3allaq
نَتَعَلَّق
vi - subjunktiv
nata3allaq
نَتَعَلَّق
vi - jussiv
ni (m)
tata3allaquuna
تَتَعَلَّقُونَ
ni (m) - nutid
ta3allaqtum
تَعَلَّقتُم
ni (m) - dåtid
tata3allaquu
تَتَعَلَّقُوا
ni (m) - subjunktiv
tata3allaquu
تَتَعَلَّقُوا
ni (m) - jussiv
ni (f)
tata3allaqna
تَتَعَلَّقنَ
ni (f) - nutid
ta3allaqtunna
تَعَلَّقتُنَّ
ni (f) - dåtid
tata3allaqna
تَتَعَلَّقنَ
ni (f) - subjunktiv
tata3allaqna
تَتَعَلَّقنَ
ni (f) - jussiv
de (m)
yata3allaquuna
يَتَعَلَّقُونَ
de (m) - nutid
ta3allaquu
تَعَلَّقُوا
de (m) - dåtid
yata3allaquu
يَتَعَلَّقُوا
de (m) - subjunktiv
yata3allaquu
يَتَعَلَّقُوا
de (m) - jussiv
de (f)
yata3allaqna
يَتَعَلَّقنَ
de (f) - nutid
ta3allaqna
تَعَلَّقنَ
de (f) - dåtid
yata3allaqna
يَتَعَلَّقنَ
de (f) - subjunktiv
yata3allaqna
يَتَعَلَّقنَ
de (f) - jussiv
ni två
tata3allaqaani
تَتَعَلَّقَانِ
ni två - nutid
ta3allaqtumaa
تَعَلَّقتُمَا
ni två - dåtid
tata3allaqaa
تَتَعَلَّقَا
ni två - subjunktiv
tata3allaqaa
تَتَعَلَّقَا
ni två - jussiv
de två (m)
yata3allaqaani
يَتَعَلَّقَانِ
de två (m) - nutid
ta3allaqaa
تَعَلَّقَا
de två (m) - dåtid
yata3allaqaa
يَتَعَلَّقَا
de två (m) - subjunktiv
yata3allaqaa
يَتَعَلَّقَا
de två (m) - jussiv
de två (f)
tata3allaqaani
تَتَعَلَّقَانِ
de två (f) - nutid
ta3allaqataa
تَعَلَّقَتَا
de två (f) - dåtid
tata3allaqaa
تَتَعَلَّقَا
de två (f) - subjunktiv
tata3allaqaa
تَتَعَلَّقَا
de två (f) - jussiv
Verb i dåtid böjs genom att slutet ändras.
Verb i nutid böjs genom att både början och slutet av ordet ändras.
Den vanligaste nutidsformen är imperfekt indikativ, den kallas jag bara nutid i tabellen ovan.
Subjunktiv (som även kallas imperfekt subjunkiv) används efter subjunktivpartiklarna att och kommer inte att.
Jussiv (som även kallas imperfekt jussiv) används bland annat efter partikeln lam för att negera dåtid.
Imperativ används vid uppmaningar.