You closed your two ears when she opened her mouth.

'aghlaqta 'udhunayka Hiina fataHat famahaa

ﺃَﻏﻠَﻘﺖَ ﺃُﺫُﻧَﻴﻚَ ﺣِﻴﻦَ ﻓَﺘَﺤَﺖ ﻓَﻤَﻬَﺎ

The Arabic phrase You closed your two ears when she opened her mouth. is pronounced 'aghlaqta 'udhunayka Hiina fataHat famahaa and written ﺃَﻏﻠَﻘﺖَ ﺃُﺫُﻧَﻴﻚَ ﺣِﻴﻦَ ﻓَﺘَﺤَﺖ ﻓَﻤَﻬَﺎ

The Arabic words in You closed your two ears when she opened her mouth.

Below you can see detailed information about every word in the Arabic phrase You closed your two ears when she opened her mouth.. You can see the English translation of the word, how the word is spelled and pronounced and how the word has been conjugated in the phrase. There is also a link to get even more information about the word.

to close

ﺃَﻏﻠَﻘﺖَ

Pronounciation: 'aghlaqta

English translation (of the word in its basic form): to close

Part of speech: verb

person: you (m)

tense: past tense

The base form of the word to close

ﺃَﻏﻠَﻖَ

'aghlaqa

(past tense he)

See detailed information about the word to close

ear

ﺃُﺫُﻧَﻴﻚَ

Pronounciation: 'udhunayka

English translation: ear

Part of speech: noun

gender: masculine

See detailed information about the word ear

when

ﺣِﻴﻦَ

Pronounciation: Hiina

English translation: when

Part of speech: adverb

See detailed information about the word when

to open

ﻓَﺘَﺤَﺖ

Pronounciation: fataHat

English translation (of the word in its basic form): to open

Part of speech: verb

person: she

tense: past tense

The base form of the word to open

ﻓَﺘَﺢَ

fataHa

(past tense he)

See detailed information about the word to open

mouth

ﻓَﻤَﻬَﺎ

Pronounciation: famahaa

English translation: mouth

Part of speech: noun

case: accusative

definiteness: definite form (beginning of an idafa contruction)

gender: masculine

Accusative has many usages. Among others, it is used for the object in a verbal sentence. It is also used to express time an dplace. It is also used as predicative to incomplete verbs like kaana.

See detailed information about the word mouth

Suffix

ْﻬَﺎ

haa

hers

The suffix forms an idafa construction with the word.

Type of phrase: Complete sentence

A complete sentence. The sentence contains a verb, but there are also complete Arabic sentences without any verb.

See author