He meets the hardworking and they are happy.

yaltaqii bialmujtahidiina wahum su3adaa'

ﻳَﻠﺘَﻘِﻲ ﺑِﺎَﻟﻤُﺠﺘَﻬِﺪِﻳﻦَ ﻭَﻫُﻢ ﺳُﻌَﺪَﺍﺀ

The Arabic phrase He meets the hardworking and they are happy. is pronounced yaltaqii bialmujtahidiina wahum su3adaa' and written ﻳَﻠﺘَﻘِﻲ ﺑِﺎَﻟﻤُﺠﺘَﻬِﺪِﻳﻦَ ﻭَﻫُﻢ ﺳُﻌَﺪَﺍﺀ

The Arabic words in He meets the hardworking and they are happy.

Below you can see detailed information about every word in the Arabic phrase He meets the hardworking and they are happy.. You can see the English translation of the word, how the word is spelled and pronounced and how the word has been conjugated in the phrase. There is also a link to get even more information about the word.

to meet

ﻳَﻠﺘَﻘِﻲ

Pronounciation: yaltaqii

English translation (of the word in its basic form): to meet

Part of speech: verb

person: he

tense: present tense

The base form of the word to meet

ﺍِﻟﺘَﻘَﻰ

iltaqaa

(past tense he)

See detailed information about the word to meet

by, with

ﺏِ

Pronounciation: bi

English translation: by, with

Part of speech: preposition

A word that follows a preposition has genitive caseRead more

Attached to the word that follows.

See detailed information about the word by, with

diligent

ﺍَﻟﻤُﺠﺘَﻬِﺪِﻳﻦَ

Pronounciation: almujtahidiina

English translation (of the word in its basic form): diligent

Part of speech: adjective

case: genitive

definiteness: definite form

gender: masculine

regular plural

The word has genitive case since it follows a prepositionRead more

The base form of the word diligent

ﻣُﺠﺘَﻬِﺪ

mujtahid

(singular, indefinite, no case)

See detailed information about the word diligent

and

ﻭَ

Pronounciation: wa

English translation: and

Part of speech: conjunction

Is attached to the word that follows.

See detailed information about the word and

they

ﻫُﻢ

Pronounciation: hum

English translation: they

Part of speech: pronoun

See detailed information about the word they

happy

ﺳُﻌَﺪَﺍﺀ

Pronounciation: su3adaa'

English translation: happy

Part of speech: adjective

gender: masculine

broken plural

See detailed information about the word happy

Type of phrase: Verbal sentence

The definition of an Arabic verbal sentence is a sentence that starts with a verb. The fact that a sentence contains a verb is not enough for it to qualify as a verbal sentence. However, a sentence can in some circumstances start with another word and still be classified as a verbal sentence.

See author