The sound of bells is ringing far away.

The Arabic phrase The sound of bells is ringing far away. is pronounced Sawtu 'ajraasin yarinnu ba3iidan and written ﺻَﻮﺕُ ﺃَﺟﺮَﺍﺱٍ ﻳَﺮِﻥُّ ﺑَﻌِﻴﺪﺍً

The Arabic words in The sound of bells is ringing far away.

Below you can see detailed information about every word in the Arabic phrase The sound of bells is ringing far away.. You can see the English translation of the word, how the word is spelled and pronounced and how the word has been conjugated in the phrase. There is also a link to get even more information about the word.

sound

ﺻَﻮﺕُ
Pronounciation: Sawtu
English translation (of the word in its basic form): sound
Part of speech: noun
case: nominative
definiteness: definite form (beginning of an idafa contruction)
gender: masculine

The base form of the word sound

ﺻَﻮﺕ
Sawt
(singular, indefinite, no case)

bell

ﺃَﺟﺮَﺍﺱٍ
Pronounciation: 'ajraasin
English translation (of the word in its basic form): bell
Part of speech: noun
case: genitive
definiteness: indefinite form
gender: masculine
broken plural
The word has genitive case since it is the owner of an an idafa contruction

The base form of the word bell

ﺟَﺮَﺱ
jaras
(singular, indefinite, no case)

to ring

ﻳَﺮِﻥُّ
Pronounciation: yarinnu
English translation (of the word in its basic form): to ring
Part of speech: verb
person: he
tense: present tense

The base form of the word to ring

ﺭَﻥَّ
ranna
(past tense he)

distant

ﺑَﻌِﻴﺪﺍً
Pronounciation: ba3iidan
English translation (of the word in its basic form): distant
Part of speech: adjective
case: accusative
definiteness: indefinite form
gender: masculine

The base form of the word distant

ﺑَﻌِﻴﺪ
ba3iid
(singular, indefinite, no case)

Type of phrase: Nominal sentences where the predicate is a verbal sentence

An Arabic nominal sentence consists of two parts: a subject and a predicate. The predicate describes the subject. The subject is a noun that is definite. In this type of nominal sentence, the predicate is a verbal sentence that refers to the subject in some way. The subject comes before the verb, otherwise it would be verbal sentence and not a nominal sentence.

Read more about sentence of the type Nominal sentences where the predicate is a verbal sentence