The dense smoke rose in the air, which was hot and vibrant like their feelings.

taSaa3ada addukhkhaanu alkathiifu fii alhawaa'i assaakhini waannaabiDi kamashaa3irihimaa

ﺗَﺼَﺎﻋَﺪَ ﺍَﻟﺪُّﺧَّﺎﻥُ ﺍَﻟﻜَﺜِﻴﻒُ ﻓِﻲ ﺍَﻟﻬَﻮَﺍﺀِ ﺍَﻟﺴَّﺎﺧِﻦِ ﻭَﺍَﻟﻨَّﺎﺑِﺾِ ﻛَﻤَﺸَﺎﻋِﺮِﻫِﻤَﺎ

The Arabic phrase The dense smoke rose in the air, which was hot and vibrant like their feelings. is pronounced taSaa3ada addukhkhaanu alkathiifu fii alhawaa'i assaakhini waannaabiDi kamashaa3irihimaa and written ﺗَﺼَﺎﻋَﺪَ ﺍَﻟﺪُّﺧَّﺎﻥُ ﺍَﻟﻜَﺜِﻴﻒُ ﻓِﻲ ﺍَﻟﻬَﻮَﺍﺀِ ﺍَﻟﺴَّﺎﺧِﻦِ ﻭَﺍَﻟﻨَّﺎﺑِﺾِ ﻛَﻤَﺸَﺎﻋِﺮِﻫِﻤَﺎ

The Arabic words in The dense smoke rose in the air, which was hot and vibrant like their feelings.

Below you can see detailed information about every word in the Arabic phrase The dense smoke rose in the air, which was hot and vibrant like their feelings.. You can see the English translation of the word, how the word is spelled and pronounced and how the word has been conjugated in the phrase. There is also a link to get even more information about the word.

to climb

ﺗَﺼَﺎﻋَﺪَ

Pronounciation: taSaa3ada

English translation: to climb

Part of speech: verb

person: he

tense: past tense

See detailed information about the word to climb

smoke

ﺍَﻟﺪُّﺧَّﺎﻥُ

Pronounciation: addukhkhaanu

English translation: smoke

Part of speech: noun

case: nominative

definiteness: definite form

gender: masculine

Nominative is for example used to indicate the subject in a verbal sentence.

See detailed information about the word smoke

dense

ﺍَﻟﻜَﺜِﻴﻒُ

Pronounciation: alkathiifu

English translation (of the word in its basic form): dense

Part of speech: adjective

case: nominative

definiteness: definite form

gender: masculine

Nominative is for example used to indicate the subject in a verbal sentence.

The base form of the word dense

ﻛَﺜِﻴﻒ

kathiif

(singular, indefinite, no case)

See detailed information about the word dense

in

ﻓِﻲ

Pronounciation: fii

English translation: in

Part of speech: preposition

A word that follows a preposition has genitive caseRead more

See detailed information about the word in

air

ﺍَﻟﻬَﻮَﺍﺀِ

Pronounciation: alhawaa'i

English translation: air

Part of speech: noun

definiteness: definite form

gender: masculine

The word has genitive case since it follows a prepositionRead more

See detailed information about the word air

hot

ﺍَﻟﺴَّﺎﺧِﻦِ

Pronounciation: assaakhini

English translation (of the word in its basic form): hot

Part of speech: adjective

definiteness: definite form

gender: masculine

The base form of the word hot

ﺳَﺎﺧِﻦ

saakhin

(singular, indefinite, no case)

See detailed information about the word hot

and

ﻭَ

Pronounciation: wa

English translation: and

Part of speech: conjunction

Is attached to the word that follows.

See detailed information about the word and

vibrant

ﺍَﻟﻨَّﺎﺑِﺾِ

Pronounciation: annaabiDi

English translation (of the word in its basic form): vibrant

Part of speech: adjective

definiteness: definite form

gender: masculine

The base form of the word vibrant

ﻧَﺎﺑِﺾ

naabiD

(singular, indefinite, no case)

See detailed information about the word vibrant

as

ﻙَ

Pronounciation: ka

English translation: as

Part of speech: preposition

A word that follows a preposition has genitive caseRead more

Attached to the word that follows.

See detailed information about the word as

feeling

ﻣَﺸَﺎﻋِﺮِﻫِﻤَﺎ

Pronounciation: mashaa3irihimaa

English translation (of the word in its basic form): feeling

Part of speech: noun

definiteness: definite form (beginning of an idafa contruction)

gender: masculine

The word has genitive case since it follows a prepositionRead more

The base form of the word feeling

ﺷُﻌُﻮﺭ

shu3uur

(singular, indefinite, no case)

See detailed information about the word feeling

Suffix

ْﻬُﻤَﺎ

humaa

their

The suffix forms an idafa construction with the word.

Type of phrase: Complete sentence

A complete sentence. The sentence contains a verb, but there are also complete Arabic sentences without any verb.