If you just do as I say then everything will be okay.

The Arabic phrase If you just do as I say then everything will be okay. is pronounced 'idhaa fa3alta faqaT kamaa 'aquulu laka fakullu shay'in sayakuunu 3alaa maa yuraam and written ﺇِﺫَﺍ ﻓَﻌَﻠﺖَ ﻓَﻘَﻂ ﻛَﻤَﺎ ﺃَﻗُﻮﻝُ ﻟَﻚَ ﻓَﻜُﻞُّ ﺷَﻲﺀٍ ﺳَﻴَﻜُﻮﻥُ ﻋَﻠَﻰ ﻣَﺎ ﻳُﺮَﺍﻡ

The Arabic words in If you just do as I say then everything will be okay.

Below you can see detailed information about every word in the Arabic phrase If you just do as I say then everything will be okay.. You can see the English translation of the word, how the word is spelled and pronounced and how the word has been conjugated in the phrase. There is also a link to get even more information about the word.

if

ﺇِﺫَﺍ
Pronounciation: 'idhaa
English translation: if
Part of speech: konjunction

to do

ﻓَﻌَﻠﺖَ
Pronounciation: fa3alta
English translation (of the word in its basic form): to do
Part of speech: verb
person: you (m)
tense: past tense

The base form of the word to do

ﻓَﻌَﻞَ
fa3ala
(past tense he)

only

ﻓَﻘَﻂ
Pronounciation: faqaT
English translation: only
Part of speech: adverb

as

ﻙَ
Pronounciation: ka
English translation: as
Part of speech: preposition
Words that come after prepositions have genitive case
Attached to the word that follows.

not

ﻣَﺎ
Pronounciation: maa
English translation: not
Part of speech: other

to say

ﺃَﻗُﻮﻝُ
Pronounciation: 'aquulu
English translation (of the word in its basic form): to say
Part of speech: verb
person: I
tense: present tense

The base form of the word to say

ﻗَﺎﻝَ
qaala
(past tense he)

for

ﻟَﻚَ
Pronounciation: laka
English translation: for
Part of speech: preposition
Suffix
ْﻚَ
ka
dig (m)
The suffix forms an idafa construction with the word.

and, so, then

ﻑَ
Pronounciation: fa
English translation: and, so, then
Part of speech: konjunction
Attached with the word that comes after.

every

ﻛُﻞُّ
Pronounciation: kullu
English translation (of the word in its basic form): every
Part of speech: noun
case: nominative
definiteness: definite form (beginning of an idafa contruction)
gender: masculine
Nominative case is used for example to show the subject in a verbal sentence.

The base form of the word every

ﻛُﻞّ
kull
(singular, indefinite, no case)

thing

ﺷَﻲﺀٍ
Pronounciation: shay'in
English translation (of the word in its basic form): thing
Part of speech: noun
case: genetive
definiteness: indefinite form
gender: masculine
The word has genitive case since it is the owner of an an idafa contruction)

The base form of the word thing

ﺷَﻲﺀ
shay'
(singular, indefinite, no case)

will

ﺱَ
Pronounciation: sa
English translation: will
Part of speech: other
Attached with the word that comes after.

to be

ﻳَﻜُﻮﻥُ
Pronounciation: yakuunu
English translation (of the word in its basic form): to be
Part of speech: verb
person: he
tense: present tense

The base form of the word to be

ﻛَﺎﻥَ
kaana
(past tense he)

on

ﻋَﻠَﻰ
Pronounciation: 3alaa
English translation: on
Part of speech: preposition
Words that come after prepositions have genitive case

not

ﻣَﺎ
Pronounciation: maa
English translation: not
Part of speech: other

okay

ﻳُﺮَﺍﻡ
Pronounciation: yuraam
English translation: okay
Part of speech: other

Type of phrase: Sentences

A complete sentence. The sentence has a verb. But in Arabic, there are also complete sentences without verbs.