I eat what is left of them like a submissive mouse.

'aqDamu maa tabaqqaa minhaa kafa'rin mustaslimin

ﺃَﻗﻀَﻢُ ﻣَﺎ ﺗَﺒَﻘَّﻰ ﻣِﻨﻬَﺎ ﻛَﻔَﺄﺭٍ ﻣُﺴﺘَﺴﻠِﻢٍ

The Arabic phrase I eat what is left of them like a submissive mouse. is pronounced 'aqDamu maa tabaqqaa minhaa kafa'rin mustaslimin and written ﺃَﻗﻀَﻢُ ﻣَﺎ ﺗَﺒَﻘَّﻰ ﻣِﻨﻬَﺎ ﻛَﻔَﺄﺭٍ ﻣُﺴﺘَﺴﻠِﻢٍ

The Arabic words in I eat what is left of them like a submissive mouse.

Below you can see detailed information about every word in the Arabic phrase I eat what is left of them like a submissive mouse.. You can see the English translation of the word, how the word is spelled and pronounced and how the word has been conjugated in the phrase. There is also a link to get even more information about the word.

to nibble

ﺃَﻗﻀَﻢُ

Pronounciation: 'aqDamu

English translation (of the word in its basic form): to nibble

Part of speech: verb

person: I

tense: present tense

The base form of the word to nibble

ﻗَﻀَﻢَ

qaDama

(past tense he)

See detailed information about the word to nibble

not

ﻣَﺎ

Pronounciation: maa

English translation: not

Part of speech: mixed

See detailed information about the word not

to remain

ﺗَﺒَﻘَّﻰ

Pronounciation: tabaqqaa

English translation: to remain

Part of speech: verb

person: he

tense: past tense

See detailed information about the word to remain

from, of

ﻣِﻨﻬَﺎ

Pronounciation: minhaa

English translation: from, of

Part of speech: preposition

See detailed information about the word from, of

Suffix

ْﻬَﺎ

haa

her

The suffix forms an idafa construction with the word.

as

ﻙَ

Pronounciation: ka

English translation: as

Part of speech: preposition

A word that follows a preposition has genitive caseRead more

Attached to the word that follows.

See detailed information about the word as

mouse

ﻓَﺄﺭٍ

Pronounciation: fa'rin

English translation (of the word in its basic form): mouse

Part of speech: noun

definiteness: indefinite form

gender: masculine

The word has genitive case since it follows a prepositionRead more

The base form of the word mouse

ﻓَﺄﺭ

fa'r

(singular, indefinite, no case)

See detailed information about the word mouse

submissive

ﻣُﺴﺘَﺴﻠِﻢٍ

Pronounciation: mustaslimin

English translation (of the word in its basic form): submissive

Part of speech: adjective

definiteness: indefinite form

gender: masculine

The base form of the word submissive

ﻣُﺴﺘَﺴﻠِﻢ

mustaslim

(singular, indefinite, no case)

See detailed information about the word submissive

Type of phrase: Complete sentence

A complete sentence. The sentence contains a verb, but there are also complete Arabic sentences without any verb.