Surrounding like two eyes moving between tragedy of the eyesight and abyss of the insight ...

muHdiqan ka3aynayni tata'arjaHaani bayna fajii3ati albaSari wahaawiyati albaSiirati...

ﻣُﺤﺪِﻗﺎً ﻛَﻌَﻴﻨَﻴﻦِ ﺗَﺘَﺄَﺭﺟَﺤَﺎﻥِ ﺑَﻴﻦَ ﻓَﺠِﻴﻌَﺔِ ﺍَﻟﺒَﺼَﺮِ ﻭَﻫَﺎﻭِﻳَﺔِ ﺍَﻟﺒَﺼِﻴﺮَﺓِ...

The Arabic phrase Surrounding like two eyes moving between tragedy of the eyesight and abyss of the insight ... is pronounced muHdiqan ka3aynayni tata'arjaHaani bayna fajii3ati albaSari wahaawiyati albaSiirati... and written ﻣُﺤﺪِﻗﺎً ﻛَﻌَﻴﻨَﻴﻦِ ﺗَﺘَﺄَﺭﺟَﺤَﺎﻥِ ﺑَﻴﻦَ ﻓَﺠِﻴﻌَﺔِ ﺍَﻟﺒَﺼَﺮِ ﻭَﻫَﺎﻭِﻳَﺔِ ﺍَﻟﺒَﺼِﻴﺮَﺓِ...

The Arabic words in Surrounding like two eyes moving between tragedy of the eyesight and abyss of the insight ...

Below you can see detailed information about every word in the Arabic phrase Surrounding like two eyes moving between tragedy of the eyesight and abyss of the insight .... You can see the English translation of the word, how the word is spelled and pronounced and how the word has been conjugated in the phrase. There is also a link to get even more information about the word.

surrounding

ﻣُﺤﺪِﻗﺎً

Pronounciation: muHdiqan

English translation (of the word in its basic form): surrounding

Part of speech: adjective

case: accusative

definiteness: indefinite form

gender: masculine

The base form of the word surrounding

ﻣُﺤﺪِﻕ

muHdiq

(singular, indefinite, no case)

See detailed information about the word surrounding

as

ﻙَ

Pronounciation: ka

English translation: as

Part of speech: preposition

A word that follows a preposition has genitive caseRead more

Attached to the word that follows.

See detailed information about the word as

eye

ﻋَﻴﻨَﻴﻦِ

Pronounciation: 3aynayni

English translation: eye

Part of speech: noun

gender: masculine

See detailed information about the word eye

ﺗَﺘَﺄَﺭﺟَﺤَﺎﻥِ

Pronounciation: tata'arjaHaani

among

ﺑَﻴﻦَ

Pronounciation: bayna

English translation: among

Part of speech: adverb

See detailed information about the word among

tragedy

ﻓَﺠِﻴﻌَﺔِ

Pronounciation: fajii3ati

English translation (of the word in its basic form): tragedy

Part of speech: noun

definiteness: definite form (beginning of an idafa contruction)

gender: feminine

The word has genitive case since it follows a prepositionRead more

The base form of the word tragedy

ﻓَﺠِﻴﻌَﺔ

fajii3a

(singular, indefinite, no case)

See detailed information about the word tragedy

eyesight

ﺍَﻟﺒَﺼَﺮِ

Pronounciation: albaSari

English translation (of the word in its basic form): eyesight

Part of speech: noun

definiteness: definite form

gender: masculine

The word has genitive case since it is the owner of an an idafa contruction

The base form of the word eyesight

ﺑَﺼَﺮ

baSar

(singular, indefinite, no case)

See detailed information about the word eyesight

and

ﻭَ

Pronounciation: wa

English translation: and

Part of speech: conjunction

Is attached to the word that follows.

See detailed information about the word and

ﻫَﺎﻭِﻳَﺔِ

Pronounciation: haawiyati

insight

ﺍَﻟﺒَﺼِﻴﺮَﺓِ

Pronounciation: albaSiirati

English translation (of the word in its basic form): insight

Part of speech: noun

definiteness: definite form

gender: feminine

The word has genitive case since it follows an adverb (word for time or place)

The base form of the word insight

ﺑَﺼِﻴﺮَﺓ

baSiira

(singular, indefinite, no case)

See detailed information about the word insight

Type of phrase: Phrase

A phrase that is not a complete sentence.