and my words were heard by the deaf
The Arabic phrase and my words were heard by the deaf is pronounced wa'asma3at kalimaatii man bihu Samamu and written ﻭَﺃَﺳﻤَﻌَﺖ ﻛَﻠِﻤَﺎﺗِﻲ ﻣَﻦ ﺑِﻪُ ﺻَﻤَﻢُ
The Arabic words in and my words were heard by the deaf
Below you can see detailed information about every word in the Arabic phrase and my words were heard by the deaf. You can see the English translation of the word, how the word is spelled and pronounced and how the word has been conjugated in the phrase. There is also a link to get even more information about the word.
and
ﻭَ
Pronounciation: wa
English translation: and
Part of speech: conjunction
Is attached to the word that follows.
to let hear
ﺃَﺳﻤَﻌَﺖ
Pronounciation: 'asma3at
English translation (of the word in its basic form): to let hear
Part of speech: verb
person: she
tense: past tense
The base form of the word to let hear
ﺃَﺳﻤَﻊَ
'asma3a
(past tense he)
word
ﻛَﻠِﻤَﺎﺗِﻲ
Pronounciation: kalimaatii
English translation (of the word in its basic form): word
Part of speech: noun
The base form of the word word
ﻛَﻠِﻤَﺔ
kalima
(singular, indefinite, no case)
Suffix
ِْﻲ
ii
my
The suffix forms an idafa construction with the word.
who
ﻣَﻦ
Pronounciation: man
English translation: who
Part of speech: pronoun
by, with
ﺑِﻪُ
Pronounciation: bihu
English translation: by, with
Part of speech: preposition
Suffix
ْﻪُ
hu
him
The suffix forms an idafa construction with the word.
deafness
ﺻَﻤَﻢُ
Pronounciation: Samamu
English translation (of the word in its basic form): deafness
Part of speech: noun
Nominative is for example used to indicate the subject in a verbal sentence.
The base form of the word deafness
ﺻَﻤَﻢ
Samam
(singular, indefinite, no case)
Type of phrase: Complete sentence
A complete sentence. The sentence contains a verb, but there are also complete Arabic sentences without any verb.