The camel driver tormented my heart when he chose to depart.
The Arabic phrase The camel driver tormented my heart when he chose to depart. is pronounced 3adhdhaba aljammaalu qalbii 3indamaa ikhtaara arraHiila and written ﻋَﺬَّﺏَ ﺍَﻟﺠَﻤَّﺎﻝُ ﻗَﻠﺒِﻲ ﻋِﻨﺪَﻣَﺎ ﺍِﺧﺘَﺎﺭَ ﺍَﻟﺮَّﺣِﻴﻞَ
The Arabic words in The camel driver tormented my heart when he chose to depart.
Below you can see detailed information about every word in the Arabic phrase The camel driver tormented my heart when he chose to depart.. You can see the English translation of the word, how the word is spelled and pronounced and how the word has been conjugated in the phrase. There is also a link to get even more information about the word.
to torment
ﻋَﺬَّﺏَ
Pronounciation: 3adhdhaba
English translation: to torment
Part of speech: verb
person: he
tense: past tense
camel driver
ﺍَﻟﺠَﻤَّﺎﻝُ
Pronounciation: aljammaalu
English translation (of the word in its basic form): camel driver
Part of speech: noun
Nominative is for example used to indicate the subject in a verbal sentence.
The base form of the word camel driver
ﺟَﻤَّﺎﻝ
jammaal
(singular, indefinite, no case)
heart
ﻗَﻠﺒِﻲ
Pronounciation: qalbii
English translation (of the word in its basic form): heart
Part of speech: noun
Accusative has many usages. Among others, it is used for the object in a verbal sentence. It is also used to express time an dplace. It is also used as predicative to incomplete verbs like kaana.
The base form of the word heart
ﻗَﻠﺐ
qalb
(singular, indefinite, no case)
Suffix
ِْﻲ
ii
my
The suffix forms an idafa construction with the word.
when
ﻋِﻨﺪَﻣَﺎ
Pronounciation: 3indamaa
English translation: when
Part of speech: conjunction
to choose
ﺍِﺧﺘَﺎﺭَ
Pronounciation: ikhtaara
English translation: to choose
Part of speech: verb
person: he
tense: past tense
departure
ﺍَﻟﺮَّﺣِﻴﻞَ
Pronounciation: arraHiila
English translation (of the word in its basic form): departure
Part of speech: noun
Accusative has many usages. Among others, it is used for the object in a verbal sentence. It is also used to express time an dplace. It is also used as predicative to incomplete verbs like kaana.
The base form of the word departure
ﺭَﺣِﻴﻞ
raHiil
(singular, indefinite, no case)
Type of phrase: Complete sentence
A complete sentence. The sentence contains a verb, but there are also complete Arabic sentences without any verb.