Ord som börjar på p

Arabiska ord vars svenska översättning börjar på bokstaven p. Orden är sorterade utifrån deras svenska översättning.

abonnent, deltagare, prenumerant
mushtarik
ﻣُﺸﺘَﺮِﻙ
agg, passion
ghaliil
ﻏَﻠِﻴﻞ
ajam , perser
3ajam
ﻋَﺠَﻢ
allians, ed, pakt
Hilf
ﺣِﻠﻒ
atom, partikel
dharra
ﺫَﺭَّﺓ
avbrott, provins
muqaaTa3a
ﻣُﻘَﺎﻃَﻌَﺔ
avkastning, produktion
'intaaj
ﺇِﻧﺘَﺎﺝ
avsnitt, paragraf
fiqra
ﻓِﻘﺮَﺓ
bandage, plåster
Dimaada
ﺿِﻤَﺎﺩَﺓ
att berömma, prisa
majjada
ﻣَﺠَّﺪَ
att berömma, prisa
Hammada
ﺣَﻤَّﺪَ
beskrivning, porträtt
waSf
ﻭَﺻﻒ
broschyr, publikation
nashra
ﻧَﺸﺮَﺓ
brus, prassel
Hafiif
ﺣَﻔِﻴﻒ
bunt, paket, slips
rabTa
ﺭَﺑﻄَﺔ
bunt, pengapåse
Surra
ﺻُﺮَّﺓ
bägare, glas, pokal
ka's
ﻛَﺄﺱ
böjd, puckelyggig, vänlig
Hadib
ﺣَﺪِﺏ
cell, pluton, släkte
faSiila
ﻓَﺼِﻴﻠَﺔ
centrum, plats
markaz
ﻣَﺮﻛَﺰ
chef, president
ra'iis
ﺭَﺋِﻴﺲ
cyklisk, liga, periodisk
dawriyy
ﺩَﻭﺭِﻱّ
del, lektion, period
HiSSa
ﺣِﺼَّﺔ
deltagande, partnerskap
mushaaraka
ﻣُﺸَﺎﺭَﻛَﺔ
deltagare, partner
qasiim
ﻗَﺴِﻴﻢ
design, plan
khuTTa
ﺧُﻄَّﺔ
att designa, planera, vara bestämd
Sammama
ﺻَﻤَّﻢَ
doft, parfym
3iTr
ﻋِﻄﺮ
doft, parfym
3abaq
ﻋَﺒَﻖ
att droppa, peka
naqaTa
ﻧَﻘَﻂَ
eftermiddag, era, period
3aSr
ﻋَﺼﺮ
entusiasm, passion
wala3
ﻭَﻟَﻊ
era, period, ålder
3ahd
ﻋَﻬﺪ
att erbjuda, presentera
qaddama
ﻗَﺪَّﻡَ
erbjudande, presentation
taqdiim
ﺗَﻘﺪِﻳﻢ
eskort, parad, procession
mawkib
ﻣَﻮﻛِﺐ
etablerad, permanent
thaabit
ﺛَﺎﺑِﺖ
exakt, perfekt
muthqan
ﻣُﺜﻘَﻦ
experiment, prov, test
ikhtibaar
ﺍِﺧﺘِﺒَﺎﺭ
extra, plus
zaa'id
ﺯَﺍﺋِﺪ
fladdrande, pulserande, slående
khaafiq
ﺧَﺎﻓِﻖ
flyktig, passerande
3aabir
ﻋَﺎﺑِﺮ
folklig, populär
sha3biyy
ﺷَﻌﺒِﻲّ
fruktbar, produktiv
khaSib
ﺧَﺼِﺐ
att förkunna, påvisa
bayyana
ﺑَﻴَّﻦَ
att förleda, plåga
fatana
ﻓَﺘَﻦَ
att förmana, predika, uppmana
wa3aZa
ﻭَﻋَﻆَ
förmaning, predikan
wa3Z
ﻭَﻋﻆ
förvirring, passionerad kärlek
walah
ﻭَﻟَﻪ
förälskad, ivrig, passionerad
shaghif
ﺷَﻐِﻒ
förälskelse, iver, passion
shaghaf
ﺷَﻐَﻒ
att genomföra, praktisera
Tabbaqa
ﻃَﺒَّﻖَ
gepard, lodjur, panter
fahd
ﻓَﻬﺪ
guvernement, provins
muHaafaZa
ﻣُﺤَﺎﻓَﻈَﺔ
högland, platå
najd
ﻧَﺠﺪ
att indikera, peka
'ashaara
ﺃَﺷَﺎﺭَ
individuell, personlig
shakhSiyy
ﺷَﺨﺼِﻲّ
att inteckna, pantsätta
rahana
ﺭَﻫَﻦَ
intervall, period
mudda
ﻣُﺪَّﺓ
invändning, protest
i3tiraaD
ﺍِﻋﺘِﺮَﺍﺽ
jumper, pullover, tröja
kanza
ﻛَﻨﺰَﺓ
att knyta, packa
Hazama
ﺣَﺰَﻡَ
att komma ut, publiceras
Sadara
ﺻَﺪَﺭَ
komplex, problem
3uqda
ﻋُﻘﺪَﺓ
kontor, position
manSab
ﻣَﻨﺼَﺐ
korsande, passerande
muruur
ﻣُﺮُﻭﺭ
att krossa, pulvrisera
saHaqa
ﺳَﺤَﻖَ
kräm, pasta
ma3juun
ﻣَﻌﺠُﻮﻥ
kysk, platonisk
3udhriyy
ﻋُﺬﺭِﻱّ
ledighet, permission
'ijaaza
ﺇِﺟَﺎﺯَﺓ
linjerat, plan, skiss
mukhaTTaT
ﻣُﺨَﻄَّﻂ
liten grupp, person
nafar
ﻧَﻔَﺮ
lyssnande, publik
istimaa3
ﺍِﺳﺘِﻤَﺎﻉ
lämplig, passande
munaasib
ﻣُﻨَﺎﺳِﺐ
löv, papper
waraqa
ﻭَﺭَﻗَﺔ
att mala, pulvrisera
TaHana
ﻃَﺤَﻦَ
maqam, plats
maqaam
ﻣَﻘَﺎﻡ
mental, psykisk, spirituell
nafsiyy
ﻧَﻔﺴِﻲّ
metod, process
3amaliyya
ﻋَﻤَﻠِﻴَّﺔ
metrisk, prosodisk
3aruuDiyy
ﻋَﺮُﻭﺿِﻲّ
minbar, predikstol
minbar
ﻣِﻨﺒَﺮ
minne, påminnelse
tadhkiir
ﺗَﺬﻛِﻴﺮ
mjöl, precis, tunn
daqiiq
ﺩَﻗِﻴﻖ
mängd, proportion
qadr
ﻗَﺪﺭ
nästan, på gränsen
washak
ﻭَﺷَﻚ
obehag, pinsamhet
Haraj
ﺣَﺮَﺝ
obekväm, pinsam
Harij
ﺣَﺮِﺝ
objekt, påverkad, påverkan
maf3uul
ﻣَﻔﻌُﻮﻝ
oud, pinne
3uud
ﻋُﻮﺩ
pacificering
taskiin
ﺗَﺴﻜِﻴﻦ
paddel, åra
miqdhaaf
ﻣِﻘﺬَﺍﻑ
att paddla, ro
jadafa
ﺟَﺪَﻑَ
paket
Tard
ﻃَﺮﺩ
palats, slott
qaSr
ﻗَﺼﺮ
palm
nakhla
ﻧَﺨﻠَﺔ
palmblad
sa3fa
ﺳَﻌﻔَﺔ
panik, skräck
dha3r
ﺫَﻋﺮ
panna
jabha
ﺟَﺒﻬَﺔ
panorama, utsikt
mashhad
ﻣَﺸﻬَﺪ
papegoja
babbaghaa'
ﺑَﺒَّﻐَﺎﺀ
pappa
'ab
ﺃَﺏ
pappers-
waraqiyy
ﻭَﺭَﻗِﻲّ
paprika, peppar
filfil
ﻓِﻠﻔِﻞ
paradis
janna
ﺟَﻨَّﺔ
parasoll
shamsiyya
ﺷَﻤﺴِﻴَّﺔ
parfym
Tiib
ﻃِﻴﺐ
parfymerad
mu3aTTar
ﻣُﻌَﻄَّﺮ
parfymsäljare
3aTTaar
ﻋَﻄَّﺎﺭ
Paris
baariis
ﺑَﺎﺭِﻳﺲ
park
muntazah
ﻣُﻨﺘَﺰَﻩ
parti
Hizb
ﺣِﺰﺏ
pasion
hayaam
ﻫَﻴَﺎﻡ
att passa
naasaba
ﻧَﺎﺳَﺐَ
passagerare
raakib
ﺭَﺍﻛِﺐ
passande
laa'iq
ﻟَﺎﺋِﻖ
att passera
3abara
ﻋَﺒَﺮَ
att passera
marra
ﻣَﺮَّ
att passera
jaawaza
ﺟَﺎﻭَﺯَ
att passera
ijtaaza
ﺍِﺟﺘَﺎﺯَ
att passera
faata
ﻓَﺎﺕَ
att passera, ta examen
takharraja
ﺗَﺨَﺮَّﺝَ
passering, utgång
fawaat
ﻓَﻮَﺍﺕ
passion
3ishq
ﻋِﺸﻖ
passionerad
wali3
ﻭَﻟِﻊ
passionerad, törstig
Hiraar
ﺣِﺮَﺍﺭ
patient
mariiD
ﻣَﺮِﻳﺾ
pedagogisk
ta3liimiyy
ﺗَﻌﻠِﻴﻤِﻲّ
pelare
3amuud
ﻋَﻤُﻮﺩ
att penetrera
ghaara
ﻏَﺎﺭَ
pengar
maal
ﻣَﺎﻝ
pengar
nuquud
ﻧُﻘُﻮﺩ
penis, pinne, stång
qaDiib
ﻗَﻀِﻴﺐ
penna
qalam
ﻗَﻠَﻢ
pension
taqaa3ud
ﺗَﻘَﺎﻋُﺪ
pensionär
mutaqaa3id
ﻣُﺘَﻘَﺎﻋِﺪ
perfektion
kamaal
ﻛَﻤَﺎﻝ
period
madan
ﻣَﺪﻯً
period
fatra
ﻓَﺘﺮَﺓ
period, tid
Hiin
ﺣِﻴﻦ
permanent
daa'im
ﺩَﺍﺋِﻢ
permanent
baaqin
ﺑَﺎﻕٍ
permanent
daa'imiyy
ﺩَﺍﺋِﻤِﻲّ
persika
durraaqa
ﺩُﺭَّﺍﻗَﺔ
persika, plommon
khawkha
ﺧَﻮﺧَﺔ
persilja
baqduunis
ﺑَﻘﺪُﻭﻧِﺲ
person
shakhS
ﺷَﺨﺺ
person
mar'
ﻣَﺮﺀ
att peta, sporra
hamaza
ﻫَﻤَﺰَ
piano
biyaanuu
ﺑِﻴَﺎﻧُﻮ
att picka
naqqara
ﻧَﻘَّﺮَ
pigment
khaDb
ﺧَﻀﺐ
pil
sahm
ﺳَﻬﻢ
pil
qidH
ﻗِﺪﺡ
pilgrim
Haajj
ﺣَﺎﺝّ
pilot
Tayyaar
ﻃَﻴَّﺎﺭ
pincett
milqaT
ﻣِﻠﻘَﻂ
pinsam
muHrij
ﻣُﺤﺮِﺝ
pionjär, utforskare
raa'id
ﺭَﺍﺋِﺪ
att pirra
namila
ﻧَﻤِﻞَ
att piska
jalada
ﺟَﻠَﺪَ
att piska, vispa
khafaqa
ﺧَﻔَﻖَ
pistol
musaddas
ﻣُﺴَﺪَّﺱ
att placera
waDa3a
ﻭَﺿَﻊَ
placering, situation
waD3
ﻭَﺿﻊ
pladder
tharthara
ﺛَﺮﺛَﺮَﺓ
pladder, småprat
hadhr
ﻫَﺬﺭ
att pladdra
hadhara
ﻫَﺬَﺭَ
att planera
khaTTaTa
ﺧَﻄَّﻂَ
planering
takhTiiT
ﺗَﺨﻄِﻴﻂ
planet
kawkab
ﻛَﻮﻛَﺐ
planta
ghars
ﻏَﺮﺱ
planta
nabta
ﻧَﺒﺘَﺔ
planta, växt
nabaata
ﻧَﺒَﺎﺗَﺔ
att plantera
zara3a
ﺯَﺭَﻉَ
att plantera
gharasa
ﻏَﺮَﺱَ
att plantera, så
nabbata
ﻧَﺒَّﺖَ
plantering, transplantation
zar3
ﺯَﺭﻉ
plats
makaan
ﻣَﻜَﺎﻥ
plats
mawqi3
ﻣَﻮﻗِﻊ
plats, position
mawDi3
ﻣَﻮﺿِﻊ
platt
munbasaT
ﻣُﻨﺒَﺴَﻂ
platå
haDba
ﻫَﻀﺒَﺔ
plikt
farD
ﻓَﺮﺽ
att plocka
khalla
ﺧَﻞَّ
att plocka isär
fakkaka
ﻓَﻜَّﻚَ
att plocka upp, samla
laqqaTa
ﻟَﻘَّﻂَ
att plocka upp, ta emot
iltaqaTa
ﺍِﻟﺘَﻘَﻂَ
plog
miHraath
ﻣِﺤﺮَﺍﺙ
att plundra
salaba
ﺳَﻠَﺐَ
att plundra
nahaba
ﻧَﻬَﺐَ
att plundra
qashshaTa
ﻗَﺸَّﻂَ
plundrare
naahib
ﻧَﺎﻫِﺐ
plundring
salb
ﺳَﻠﺐ
plundring
nahb
ﻧَﻬﺐ
plural, samlande
jam3
ﺟَﻤﻊ
att plåga
lawwa3a
ﻟَﻮَّﻉَ
att plåga
fajja3a
ﻓَﺠَّﻊَ
plåga, sorg
law3a
ﻟَﻮﻋَﺔ
plågsam, tragisk
faaji3
ﻓَﺎﺟِﻊ
plånbok
maHfaZa
ﻣَﺤﻔَﻈَﺔ
att plöja
Haratha
ﺣَﺮَﺙَ
plöjare
Haarith
ﺣَﺎﺭِﺙ
plöjning
Harth
ﺣَﺮﺙ
plötsligt
faj'atan
ﻓَﺠﺄَﺓً
poesi
shi3r
ﺷِﻌﺮ
poet
shaa3ir
ﺷَﺎﻋِﺮ
poetisk
shi3riyy
ﺷِﻌﺮِﻱّ
pojke
walad
ﻭَﻟَﺪ
pojke
ghulaam
ﻏُﻠَﺎﻡ
pol
quTb
ﻗُﻄﺐ
att polera
lamma3a
ﻟَﻤَّﻊَ
att polera
Saqala
ﺻَﻘَﻞَ
polerad
Saqiil
ﺻَﻘِﻴﻞ
polering
Saql
ﺻَﻘﻞ
polis
shurTa
ﺷُﺮﻃَﺔ
polis
shurTiyy
ﺷُﺮﻃِﻲّ
politik
siyaasa
ﺳِﻴَﺎﺳَﺔ
att pollinera
qaHHaTa
ﻗَﺤَّﻂَ
poppel
Hawar
ﺣَﻮَﺭ
port
miinaa'
ﻣِﻴﻨَﺎﺀ
position, station, stopp
mawqif
ﻣَﻮﻗِﻒ
post
bariid
ﺑَﺮِﻳﺪ
potatis
baTaaTis
ﺑَﻄَﺎﻃِﺲ
prakt
raw3a
ﺭَﻭﻋَﺔ
prakt, storhet
kibar
ﻛِﺒَﺮ
prakt, storhet
kubr
ﻛُﺒﺮ
praktik, tillämpning
taTbiiq
ﺗَﻄﺒِﻴﻖ
att prassla, susa
Haffa
ﺣَﻒَّ
att prata
takallama
ﺗَﻜَﻠَّﻢَ
att prata
taHaddatha
ﺗَﺤَﺪَّﺙَ
att prata om
Haddatha
ﺣَﺪَّﺙَ
pratsjuk
tharthaar
ﺛَﺮﺛَﺎﺭ
att predika, sprida, söka skydd
karaza
ﻛَﺮَﺯَ
predikan, spridning
karz
ﻛَﺮﺯ
predikant
kaariz
ﻛَﺎﺭِﺯ
preferens
tafDiil
ﺗَﻔﻀِﻴﻞ
presentation, show
3arD
ﻋَﺮﺽ
presentatör
mudhii3
ﻣُﺬِﻳﻊ
att presentera, visa
3araDa
ﻋَﺮَﺽَ
press
mi3Sara
ﻣِﻌﺼَﺮَﺓ
press, stress
DaghT
ﺿَﻐﻂ
att pressa
DaghaTa
ﺿَﻐَﻂَ
att pressa
3aSara
ﻋَﺼَﺮَ
att pressa
i3taSara
ﺍِﻋﺘَﺼَﺮَ
att pressa
'aqHama
ﺃَﻗﺤَﻢَ
prestation
'injaaz
ﺇِﻧﺠَﺎﺯ
prestation
darr
ﺩَﺭّ
att prestera
'anjaza
ﺃَﻧﺠَﺰَ
prickig, randig
munammar
ﻣُﻨَﻤَّﺮ
prickig, spräcklig
muraqqaT
ﻣُﺮَﻗَّﻂ
princip
mabda'
ﻣَﺒﺪَﺃ
prins
'amiir
ﺃَﻣِﻴﺮ
prinsessa
'amiira
ﺃَﻣِﻴﺮَﺓ
pris
thaman
ﺛَﻤَﻦ
pris
si3r
ﺳِﻌﺮ
pris
jaa'iza
ﺟَﺎﺋِﺰَﺓ
prisad
mamduuH
ﻣَﻤﺪُﻭﺡ
privilegium
imtiyaaz
ﺍِﻣﺘِﻴَﺎﺯ
problem
mushkila
ﻣُﺸﻜِﻠَﺔ
problem, ärende
mas'ala
ﻣَﺴﺄَﻟَﺔ
procedur
'ijraa'
ﺇِﺟﺮَﺍﺀ
att producera
'antaja
ﺃَﻧﺘَﺞَ
att producera
ghalla
ﻏَﻞَّ
produkt
muntaj
ﻣُﻨﺘَﺞ
produktiv, rik på frukt
muthmir
ﻣُﺜﻤِﺮ
professionell
muHtarif
ﻣُﺤﺘَﺮِﻑ
professor
'ustaadh
ﺃُﺳﺘَﺎﺫ
profet
nabiyy
ﻧَﺒِﻲّ
profet-imitatör, spåman
mutanabbi'
ﻣُﺘَﻨَﺒِّﺊ
program
barnaamaj
ﺑَﺮﻧَﺎﻣَﺞ
programmering
barmaja
ﺑَﺮﻣَﺠَﺔ
projekt
mashruu3
ﻣَﺸﺮُﻭﻉ
promenad
tanazzuh
ﺗَﻨَﺰُّﻩ
att promenera
tanazzaha
ﺗَﻨَﺰَّﻩَ
pronomen, samvete
Damiir
ﺿَﻤِﻴﺮ
prosa
nathr
ﻧَﺜﺮ
prosodi
3aruuD
ﻋَﺮُﻭﺽ
protokoll
maHDar
ﻣَﺤﻀَﺮ
att prova
jarraba
ﺟَﺮَّﺏَ
proviant
zaad
ﺯَﺍﺩ
provins
wilaaya
ﻭِﻟَﺎﻳَﺔ
provning
tajriib
ﺗَﺠﺮِﻳﺐ
att provocera
Harrasha
ﺣَﺮَّﺵَ
att provocera, söka gräl, torka sig
tamassaHa
ﺗَﻤَﺴَّﺢَ
att provocera, väcka
hayyaja
ﻫَﻴَّﺞَ
att pruta
saawama
ﺳَﺎﻭَﻡَ
att pruta, skiljas från
faaSala
ﻓَﺎﺻَﻞَ
prutande
musaawama
ﻣُﺴَﺎﻭَﻣَﺔ
präst
qass
ﻗَﺲّ
psalm
mazmuur
ﻣَﺰﻣُﻮﺭ
att publicera
'aSdara
ﺃَﺻﺪَﺭَ
publicerad
Saadir
ﺻَﺎﺩِﺭ
publicering, skrivande
ta'liif
ﺗَﺄﻟِﻴﻒ
publicering, spridning
nashr
ﻧَﺸﺮ
puls
nabD
ﻧَﺒﺾ
att pulsera
nabaDa
ﻧَﺒَﺾَ
pulserande
naabiD
ﻧَﺎﺑِﺾ
pulver
masHuuq
ﻣَﺴﺤُﻮﻕ
att pumpa
Dakhkha
ﺿَﺦَّ
pumpande
Dakhkh
ﺿَﺦّ
punkt
nuqTa
ﻧُﻘﻄَﺔ
pupill
Hadqa
ﺣَﺪﻗَﺔ
pyramid
haram
ﻫَﺮَﻡ
på grund av
'ajl
ﺃَﺟﻞ
på, vid, över
3alaa
ﻋَﻠَﻰ
att påbörja
shara3a
ﺷَﺮَﻉَ
påfågel
Taawuus
ﻃَﺎﻭُﻭﺱ
pålitlig
mawthuuq
ﻣَﻮﺛُﻮﻕ
att påminna
dhakkara
ﺫَﻛَّﺮَ
påse
kiis
ﻛِﻴﺲ
påsk
fiSH
ﻓِﺼﺢ
påssjuka
nukaaf
ﻧُﻜَﺎﻑ
påverkad
muta'aththir
ﻣُﺘَﺄَﺛِّﺮ
påverkan
ta'thiir
ﺗَﺄﺛِﻴﺮ
att påverkas
infa3ala
ﺍِﻧﻔَﻌَﻞَ
pärla
lu'lu'a
ﻟُﺆﻟُﺆَﺓ
pärla
kharaz
ﺧَﺮَﺯ
pärla
durra
ﺩُﺭَّﺓ
pärla, snäckskal
Sadaf
ﺻَﺪَﻑ
Föregående: o
Nästa: q
a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z