Arabiska för luft

hawaa'

ﻫَﻮَﺍﺀ

luft – maskulinum singular

Det arabiska ordet för luft uttalas hawaa' och skrivs ﻫَﻮَﺍﺀ.

Förutom grundformen finns luft i:

'ahwiya

ﺃَﻫﻮِﻳَﺔ

luft – maskulinum plural

Ordklass: substantiv.

Så används ordet luft

Jag älskar dig som människan behöver luft.

'uHibbuka kaHaajati al'insaani 'ilaa alhawaa'i

ﺃُﺣِﺒُّﻚَ ﻛَﺤَﺎﺟَﺔِ ﺍَﻟﺈِﻧﺴَﺎﻥِ ﺇِﻟَﻰ ﺍَﻟﻬَﻮَﺍﺀِ

Vinden blåste milt på oss från dalkorsningen.¹⁰

nasama 3alaa hawaa' min mafriq alwaadii

ﻧَﺴَﻢَ ﻋَﻠَﻰ ﻫَﻮَﺍﺀ ﻣِﻦ ﻣَﻔﺮِﻕ ﺍَﻟﻮَﺍﺩِﻱ

Hon passerade framför mig, hon svajade och håret flög i luften.

khaTarat 'amaamii tatamaayalu biqaddihaa washa3ruhaa yataTaayaru fii alhawaa'i

ﺧَﻄَﺮَﺕ ﺃَﻣَﺎﻣِﻲ ﺗَﺘَﻤَﺎﻳَﻞُ ﺑِﻘَﺪِّﻫَﺎ ﻭَﺷَﻌﺮُﻫَﺎ ﻳَﺘَﻄَﺎﻳَﺮُ ﻓِﻲ ﺍَﻟﻬَﻮَﺍﺀِ

Viktiga bokstäver: ﻩ ﻭ ﻱ

Roten till ordet luft består av de arabiska bokstäverna ha som skrivs ﻩ och uttalas h, waw som skrivs ﻭ och uttalas w och ya som skrivs ﻱ och uttalas y. Ord med samma rotbokstäver är ofta besläktade.

Ord besläktade med luft

ﻫِﻮَﺍﻳَﺔ

längtan, tillgivenhet

Alla bokstäver i luft

ﻫَﻮَﺍﺀ

ﻫـ

ـﻮ

ﺍ

ﺀ

ﻫـ

ـﻮ

ﺍ

ﺀ

ﻩ

ﻫـ

ـﻬـ

ـﻪ

ﻭ

ـﻮ

ﺍ

ـﺎ

ﺀ

ha

h

waw

w

alef

hamza

'

Det arabiska ordet för luft består av: Bokstaven ha som skrivs ﻩ (här som ﻫـ ) och uttalas h. Den korta vokalen a som skriv som tecknet َ ovanför bokstaven. Bokstaven waw som skrivs ﻭ (här som ـﻮ ) och uttalas w. Den korta vokalen a som skriv som tecknet َ ovanför bokstaven. Bokstaven alef som skrivs ﺍ och uttalas . Bokstaven hamza som skrivs ﺀ och uttalas '. Ordet skrivs därför ﻫَﻮَﺍﺀ och uttalas hawaa'.

Arabiska skrivs från höger till vänster. Korta vokaler skrivs över eller under bokstäverna, de brukar ofta utelämnas.
Lär dig att skriva med arabiska bokstäver