Advanced sentences

Arabic phrases translated to English. 14 sentences. Difficulty: advanced. Click the eye for detailed information about the phrase. Click an Arabic word for detailed information about that word.

years passed before I saw her again1
marrat 3iddatu sanawaatin qabl 'an 'araahaa min jadiidin
ﻣَﺮَّﺕ ﻋِﺪَّﺓُ ﺳَﻨَﻮَﺍﺕٍ ﻗَﺒﻞ ﺃَﻥ ﺃَﺭَﺍﻫَﺎ ﻣِﻦ ﺟَﺪِﻳﺪٍ


I do not like cowards, I scatter them like a handful of dust.4

If you see a number after the sentence, the author is an external source. If you want to see the source, click the number.